RGPD, artículo 13
Política de privacidad
Última actualización: 8 de septiembre de 2026.
Esta política describe los tratamientos de datos personales que lleva a cabo el sitio de La Seigneurie de Coucy. Se ha redactado conforme al artículo 13 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y a la ley francesa «Informatique et Libertés».
Artículo 1
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos recogidos a través de este sitio es la AMVCC (Association de Mise en Valeur du Château de Coucy), asociación regida por la ley de 1901 cuyo domicilio social está situado en 7-9 rue du Pot d'Étain, 02380 Coucy-le-Château-Auffrique, Francia.
- Correo electrónico de contacto
- seigneuriedecoucy@amvcc.com
- Delegado de protección de datos (DPO)
- No se ha designado ningún delegado de protección de datos; las solicitudes las atiende directamente la junta directiva de la asociación en la dirección indicada más arriba.
Artículo 2
Finalidades y bases jurídicas de los tratamientos
Los datos se recogen con fines determinados, explícitos y legítimos. Cada tratamiento se basa en una base jurídica precisa en el sentido del artículo 6 del RGPD, y los datos se conservan durante un periodo limitado.
Formulario de contacto
Finalidad: responder a las solicitudes de información, colaboración, prensa o intervención enviadas a través del formulario de contacto del sitio. Base jurídica : consentimiento del interesado (artículo 6.1.a del RGPD). Datos recogidos : identidad, correo electrónico, en su caso teléfono y organización, contenido del mensaje. Plazo de conservación : 3 años a partir del último contacto. Estado: activo.
Formulario de candidatura
Finalidad: tramitar las candidaturas de voluntariado y organizar el proceso de incorporación al grupo. Base jurídica : consentimiento del interesado (artículo 6.1.a del RGPD). Datos recogidos : identidad, correo electrónico, ciudad o departamento, competencias o áreas de interés, disponibilidad, motivación. Plazo de conservación : 2 años a partir de la recepción de la candidatura; después, supresión automática si la incorporación no se ha producido. Estado: activo.
Boletín (newsletter)
Finalidad: informar a los suscriptores de los eventos, publicaciones y novedades de la asociación. Base jurídica : consentimiento del interesado, obtenido mediante un mecanismo de doble opt-in (confirmación por correo electrónico), conforme al artículo 6.1.a del RGPD y a la recomendación de la CNIL. Datos recogidos : solo la dirección de correo electrónico. Plazo de conservación : hasta que la persona se dé de baja (enlace de baja con un solo clic en cada correo electrónico) o tras 3 años de inactividad. Estado: activo.
Medición de audiencia (Umami)
Finalidad: medir la frecuentación del sitio y comprender los recorridos de los visitantes para mejorar los contenidos. Base jurídica : interés legítimo de la asociación (artículo 6.1.f del RGPD). Herramienta: Umami, autoalojado en la infraestructura de la asociación, sin cookies y sin identificador personal. No se transmite ningún dato a terceros y no se crea ningún perfil individual. Datos recogidos : páginas consultadas, sitio de referencia, tipo de dispositivo y país (derivado de una huella anónima que se reinicia cada día). Plazo de conservación : 13 meses como máximo, conforme a las recomendaciones de la CNIL para la medición de audiencia sin consentimiento.
Artículo 3
Destinatarios y encargados del tratamiento
Los datos recogidos están destinados a los miembros de la junta directiva de la AMVCC y, en su caso, a los miembros del grupo encargados de tramitar la solicitud (candidaturas, organización de eventos). Nunca se ceden, alquilan ni venden a terceros.
El sitio está autoalojado por la asociación: ningún encargado del tratamiento interviene en el alojamiento técnico, y no se confía ningún dato a un proveedor externo por este concepto. Los servidores están situados en Francia.
Artículo 4
Sus derechos
Conforme a los artículos 15 a 22 del RGPD, toda persona cuyos datos se traten dispone de los siguientes derechos:
- Derecho de acceso : obtener la confirmación de si se están tratando datos que le conciernen y recibir una copia de ellos.
- Derecho de rectificación : obtener la corrección de datos inexactos o incompletos.
- Derecho de supresión : solicitar la supresión de sus datos cuando las condiciones legales lo permitan.
- Derecho a la portabilidad : recibir los datos que nos ha facilitado en un formato estructurado y de lectura mecánica.
- Derecho de oposición : oponerse al tratamiento de sus datos, en particular cuando se base en el interés legítimo de la asociación.
- Derecho a la limitación del tratamiento : solicitar la congelación temporal de un tratamiento mientras se realiza una comprobación.
- Derecho a retirar su consentimiento : en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud de los tratamientos realizados con anterioridad.
Artículo 5
Cómo ejercer sus derechos
Los derechos anteriores pueden ejercerse enviando un correo electrónico a seigneuriedecoucy@amvcc.com o por correo postal a la dirección del domicilio social de la asociación.
Exportación automática para los suscriptores del boletín (art. 15 y 20 del RGPD) : cada correo electrónico del boletín contiene un enlace «Exporter mes données personnelles (accès RGPD)» (exportar mis datos personales) que permite descargar inmediatamente una copia de sus datos en formato JSON. Este enlace es personal y utiliza el mismo mecanismo seguro que el enlace para darse de baja.
Para evitar cualquier suplantación de identidad, la asociación puede pedirle que adjunte a su solicitud una copia de un documento de identidad en vigor cuando la solicitud se refiera a datos sensibles. Esta copia se destruye en cuanto se ha tramitado la solicitud.
La asociación se compromete a responder a cualquier solicitud en un plazo máximo de un mes, prorrogable dos meses más en el caso de solicitudes complejas, conforme al artículo 12.3 del RGPD.
Artículo 6
Derecho a reclamar
Si, después de habernos contactado, considera que no se han respetado sus derechos, puede presentar una reclamación ante la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), autoridad de control francesa en materia de protección de datos personales.
www.cnil.fr , 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
Artículo 7
Seguridad y confidencialidad
La AMVCC aplica las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad de los datos: cifrado de las comunicaciones (HTTPS), autenticación reforzada de los administradores, registro de los accesos sensibles, limitación de los permisos a lo estrictamente necesario y copias de seguridad cifradas.
Artículo 8
Evolución de la presente política
La asociación se reserva la posibilidad de actualizar esta política para reflejar la evolución del sitio, de los tratamientos que lleva a cabo o del marco legal. La fecha de la última actualización figura al principio de la página. Las modificaciones sustanciales serán objeto de una información específica.