展演项目一览
-
Textile et vêtement
形式： En continu, tout au long de la journée
Du fil au vêtement : nous filons, nous tissons et nous cousons devant vous, avec les fibres que l'on trouve dans un bourg picard au milieu du XIVe siècle. Laine, chanvre et lin, les tissus du commun, expliqués à partir de nos propres tenues. Les échantillons circulent et les questions arrivent au fil de la journée.
-
Teintures et couleurs
形式： En continu, tout au long de la journée
Nous présentons les teintures du milieu du XIVe siècle et les ingrédients dont elles sortent : la garance pour les rouges, la gaude pour les jaunes, la waide pour le bleu d'Amiens. Le travail de teinture se fait chez nous, à l'atelier. Sur le site, nous apportons les échantillons, les matières premières et les explications.
-
Taille de pierre
形式： En continu, tout au long de la journée
Nous taillons la pierre de construction, celle qui finit dans un mur, un jambage ou une voûte. Au taillant, le bloc est dressé face après face jusqu'à l'équerre. Le travail est lent, régulier, et il donne à voir ce que demande une muraille avant même qu'elle ne sorte de terre.
-
Cuisine médiévale
形式： En continu, au fil de la préparation du repas
Nous cuisinons l'ordinaire d'une maison de bourg picard : le pot sur le feu, du pain bis, des pois et des fèves, un peu de lard, du hareng les jours maigres. La préparation avance pendant que le public passe, et nous racontons d'où nous tenons chaque ingrédient, et tout ce que les sources ne disent pas.
-
Hygiène et propreté
形式： En continu, tout au long de la journée
Au XIVe siècle, on prend des bains : les villes de la région ont leurs étuves, et à Laon un règlement fixe les jours des hommes et ceux des femmes. Nous présentons les objets de toilette, les savons, le mélange à base de cendre dont on lave le linge, et nous regardons d'où vient la réputation contraire.
-
Écriture et livres de comptes
形式： En continu, tout au long de la journée
Une écritoire, une plume taillée, un registre : quelqu'un du bourg tient les comptes d'une maison, recettes d'un côté, dépenses de l'autre, et rédige aussi des quittances et des inventaires. Nous montrons l'encre et le support, et nous déchiffrons ensemble quelques lignes du compte de la châtellenie de Coucy.
-
La monnaie et la pesée
形式： En continu, tout au long de la journée
Nous faisons peser des monnaies pour expliquer ce que valait l'argent. Une pièce se juge au poids et au titre du métal autant qu'à son effigie, et son cours change au gré des ordonnances royales. Nous présentons les espèces qui circulent au milieu du XIVe siècle et ce qu'elles disent du pouvoir qui les émet.
-
Musique et instruments
形式： En continu, entrecoupé des moments joués
Nos musiciens présentent leurs instruments, les font entendre et racontent où et quand on en jouait. Les morceaux sont courts, les explications viennent entre deux, et chacun peut demander à réentendre un timbre de plus près. Nous disons aussi ce que les sources de la région gardent, et ce qu'elles ont perdu.
-
Jeux médiévaux
形式： En continu, avec des parties de choule quand le terrain s'y prête
Nous jetons les dés sur un coin de table et nous racontons ce que les villes de la région en ont dit, à commencer par Tournai qui les interdit en 1349. Quand le terrain s'y prête, nous menons aussi une partie de choule, ce jeu de ballon dont le nom même est picard. Nous disons au passage ce que les textes ne nous ont pas laissé savoir, à commencer par les règles.
-
La milice villageoise
形式： En continu, avec le passage régulier des rondes
Un habitant du bourg laisse son ouvrage et court quand la cloche sonne : c'est ce que la charte de paix de 1197 demande aux gens de Coucy. Nous partons de là pour parler de l'équipement du commun, de ce que la guerre change dans un bourg picard, et de ce que les archives disparues ne nous laissent plus savoir.
-
Hostellerie médiévale
形式： En continu, tout au long de la journée
Une table, un coffre, quelques pichets et un hôtelier au travail. Nous reconstituons l'accueil d'un hostel de route : qui s'y arrête, ce qu'on y dépose, ce que l'hôtelier doit à ses hôtes. C'est une bonne porte d'entrée sur les voyages et sur la circulation des nouvelles.
-
Déambulation en costume
形式： En continu, sur toute la durée de l'événement
Plusieurs membres de la troupe occupent le site en tenue pendant toute la durée de l'événement. Ils travaillent, se déplacent, discutent entre eux et avec les visiteurs qu'ils croisent. La rencontre se fait au hasard du parcours, et la conversation dure aussi longtemps qu'il y a des questions.
照片： Thibault Santonja .